Поиск в словарях
Искать во всех

Большой итальянско-русский словарь - guastare

 

Перевод с итальянского языка guastare на русский

guastare

vt

1) портить; ломать; вредить

guastare la salute — расстроить здоровье

guastare l'incantesimo — испортить всю прелесть, развеять иллюзии

guastare l'appetito — испортить / перебить аппетит

non guasta — ничего, пожалуйста

un po'di modestia non guasta — немного скромности не повредит / было бы нелишне

2) расстраивать; мешать (делу)

guastare i disegni — расстроить планы

3) развращать

guastare l'animo — развратить душу

4) уст. разрушать, опустошать

5) распускать (вязанье)

guastarsi

Syn:

sconciare, gualcire, danneggiare, sformare, strapazzare, viziare

Ant:

accomodare, aggiustare, riparare

Рейтинг статьи:
Комментарии:

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины

1
2448
2
2084
3
2027
4
1995
5
1575
6
1346
7
1295
8
1248
9
1192
10
1181
11
1103
12
998
13
974
14
950
15
880
16
825
17
815
18
766
19
739
20
708